От издателя Walt Disney studios had previously adapted Sheila Burnford's classic animal-adventure novel The Incredible Journey in 1963, and the story proves just as durable in this popular 1993 version, in whасйлпich the heroic trio of animals are given voices provided by Don Ameche, Michael J Fox, and Sally Field They don't actually speak (like the clever critters in Babe), but we hear their "voices" as the lost household pets Shadow the golden retriever, Chance thбвобрe bulldog, and Sassy the cat survive a harrowing series of adventures as they struggle to find their way home Perfect entertainment for kids, this frequently clever movie offers an abundance of wildlife and beautiful location scenery, and the vocal performances by Ameche, Fox, and Field are surprisingly effective A hit with parents and children alike, the film was followed by a sequel in 1996 * * * * * Этот захватывающий и неповторимый хит студии Диснея сразу же пришелся по сердцубншяе зрителям всех возрастов Вы буквально влюбитесь в развеселого щенка Шанса, уморительную кошку Сэсси и мудрого, старого ретривера Тень, который, к тому же, еще и умеет разговаривать! Приключения начинаются, когда владельцы неотразимой троицы оставляют их на попечении друга, живущего в сотнях миль от любимого дома Через несколько дней взволнованные животные решают, что в их семье неприятности, и отправляются домой Во время невероятного путешествия по горам и пустыням их подстерегают опасности мира людей, животных и самой природы Это - незабываемая история любви, смелости и преданности, которая покорит еще не одно поколение Режиссер: Дуэйн Данхэм Продюсеры: Джеффри Чернов Франклин Р Леви Творческий коллектив Дополнительные материалы Theatrical Trailers Режиссер Дуэйн Данхэм Duwayne Dunham Актеры (показать всех актеров) Салли Филд Sally Field Sally Margaret Field Дочь актрисы Маргарет Филд, более всего известной фильмом «The Man From Planet X», Саллибсшчш родилась в Пасадене 6 ноября 1946 года Ее отчимом был актер и каскадер Джок Махони, который, несмотря на натянутые отношения между ними, был Майкл Дж Фокс Michael J Fox Майкл Эндрю Фокс родился 9 июня 1961 года в Канаде, в Эдмонтоне (провинция Альберта) В 1976 году он получил роль в недолго просуществовавшем телешоу `Лео и я` В 1979 году Фокс, бросив школу, уезжает в Лос - Анджелес и в 1980 году снимается в Роберт Хейз Robert Hays Robert B Hays .