От издателя ЭПИЗОД 1 Умей настоять на своем Отец Сисси, Герцог Макс, наконец возвращается домой в Поссенхофен после завершения секретной миссии Его экипаж полон всевозможных подарков для детей, включая очарасздховательного щенка для Сисси ЭПИЗОД 2 Неожиданные Гости После того, как Герцог придумывает план постройки новогo дома для семьи Браунер, Сисси спешит в город за помощью По дороге туда, она встречает сыновей Императрицы Австрийской, которые сбежали от своих наставникобвлюув погулять в лес ЭПИЗОД 3 Сюрприз так сюрприз Когда Гусары - солдаты Австрийской Армии- не смогли найти королевских сыновей, Императрица решает искать их самостоятельно ЭПИЗОД 4 Воришка Королевские поданные и простые горожане отмечают королевский праздник в Поссенхофене Дети организовали состязание в гонках на лодках Но Хелена быстро устала и, уронив весло, упала в озеро Вся беда в том, что она не умеет плавать!.